Hərbi portal

ФОТОГРАФИИ ГАНДЗАСАРСКОГО МОНАСТЫРЯ, СДЕЛАННЫЕ ПИОНЕРОМ РУССКОЙ ФОТОГРАФИИ Дм. ЕРМАКОВЫМ. НАЧАЛО XX в. (НАЦИОНАЛЬНЫЙ МУЗЕЙ ГРУЗИИ) http://karabakhchurch.com/img/gandzasar_monastery4.jpg http://karabakhchurch.com/img/gandzasar_monastery5.jpg http://karabakhchurch.com/img/gandzasar_monastery6.jpg http...

МИРОВАЯ ОБЩЕСТВЕННОСТЬ И НАУКА ОБЕСПОКОЕНЫ АРМЕНИЗАЦИЕЙ НАСЛЕДИЯ АЛБАНСКОЙ ЦЕРКВИ И НАРОДОВ В начале мы коснемся вопроса этнической принадлежности средневекового армянского населения Карабаха и других регионов, на которые претендуют современная армянская наука и политика, ссылаясь на наличие армянск...

ПРОТИВОСТОЯТЬ ПОПЫТКАМ ИСКАЖЕНИЯ ИСТОРИИ Несколько лет назад, когда в Гандзасарском монастырском комплексе по инициативе армянской стороны начались «реставрационные» работы, вскрылись новые факты фальсификаций и уничтожения древнего албанского наследия. Тогда благодаря армянским прессе, ученым и общ...

ВЕРДИКТ: И.ОРБЕЛИ ЗАШЕЛ «СЛИШКОМ ДАЛЕКО» В РАЗОБЛАЧЕНИИ АРМЯНСКИХ ФАЛЬСИФИКАЦИЙ Широкое поле для искажений и фальсификаций при переводе надписей Гандзасара со стороны армян открылось из-за того, что в древности писали сплошным письмом, без разделения слов и без гласных букв, вместо которых ставили с...

ТЮРКИЗМЫ В НАДПИСЯХ ГАНДЗАСАРА При переводе надписей Гандзасара нам удалось обнаружить тюркизмы. В частности, в надписи №12 в книге И.Орбели видно тюркско-арабское словосочетание: hatir melikin torn(u)m eçin (в память от мелика для потомков). Нами было выделено красным цветом http://karabakhchurch.c...

АРМЕНИЗАЦИЯ И ФАЛЬСИФИКАЦИЯ НАДПИСЕЙ ГАНДЗАСАРА В рамках исследований сопоставляется нынешнее состояние надписей Гандзасара с тем, что было зафиксировано в труде И.Орбели, а также предыдущих исследователей XIX века. С этой целью нами для просмотра и предварительного анализа были выбраны тексты, скоп...

ГЛАВНАЯ АЛБАНСКАЯ НАДПИСЬ ГАНДЗАСАРА Исследования в этом направлении осуществляются научной группой, в состав которой входят зарубежные арменологи и албанологи. В частности, грузинский арменолог, академик Заза Алексидзе выполнил наиболее точный перевод главной надписи Собора Св.Иоанна Крестителя в Г...

ЧТО ЗАСТАВИЛО И.ОРБЕЛИ ИЗЪЯТЬ И УНИЧТОЖИТЬ ВЕСЬ ТИРАЖ СВОЕЙ КНИГИ Итак, что же произошло? Что послужило причиной для столь неординарного поступка? Почему работа И.Орбели не стала достоянием научной общественности? Многочисленные попытки исследователей поиска ответа на эти вопросы наталкивали на мысл...

http://karabakhchurch.com/?fbclid=IwAR0HZLRenWqc4vxWyIPc3ckvabMzWY28X-v6OesPtEDQezb9abW600zdGT4 О ПРИЧИНАХ ИСЧЕЗНОВЕНИЯ КНИГИ ИОСИФА ОРБЕЛИ Фуад Ахундов ПОЧЕМУ Я РЕШИЛ ОТЫСКАТЬ ЭТУ КНИГУ… ЧТО ЗАСТАВИЛО И.ОРБЕЛИ ИЗЪЯТЬ И УНИЧТОЖИТЬ ВЕСЬ ТИРАЖ СВОЕЙ КНИГИ ГЛАВНАЯ АЛБАНСКАЯ НАДПИСЬ ГАНДЗАСАРА АРМЕНИЗА...