Литературное произведения о Войне.

Литература о Войне и ДСП.
Автор
Сообщение
Аватара пользователя
mirotvores70
партизан
Сообщения: 2959
Зарегистрирован: 28 янв 2012, 14:04
Откуда: Баку

Благодарил (а): 395 раз
Поблагодарили: 350 раз

Re: Литературное произведения о Войне.

#41 Сообщение mirotvores70 » 17 май 2012, 00:15

Русский штрафник вермахта
Генрих Эрлих
Es sein dritter Angriff
Это была его третья атака. Тогда он еще считал атаки. Эти стремительные переходы из царства живых в царство мертвых. Когда сидишь, сжавшись, как в материнской утробе, в окопе, обхватив голову руками, чтобы не слышать страшный грохот, несущийся из внешнего мира, глухие звуки взрывов, свист осколков.
http://book.military-az.com/download/mirotvorec/rus.doc
Вложения
Русский штрафник вермахта.jpg
Русский штрафник вермахта.jpg (43.18 КБ) 3644 просмотра
Ən böyük cihad,zalimin qarşısına cıxıb"sən haqsızsan" deməkdir. Hz.Hüseyn
Прости меня Всевышний за каждый глоток воздуха, которым я дышал, забыв о тебе.

Аватара пользователя
mirotvores70
партизан
Сообщения: 2959
Зарегистрирован: 28 янв 2012, 14:04
Откуда: Баку

Благодарил (а): 395 раз
Поблагодарили: 350 раз

Re: Литературное произведения о Войне.

#42 Сообщение mirotvores70 » 17 май 2012, 00:21

Вложения
Адский штрафбат.jpg
Адский штрафбат.jpg (36.32 КБ) 3644 просмотра
Ən böyük cihad,zalimin qarşısına cıxıb"sən haqsızsan" deməkdir. Hz.Hüseyn
Прости меня Всевышний за каждый глоток воздуха, которым я дышал, забыв о тебе.

Аватара пользователя
mirotvores70
партизан
Сообщения: 2959
Зарегистрирован: 28 янв 2012, 14:04
Откуда: Баку

Благодарил (а): 395 раз
Поблагодарили: 350 раз

Re: Литературное произведения о Войне.

#43 Сообщение mirotvores70 » 25 май 2012, 00:49

из книги "Двуличий Дявол"(Cəbhə gündəliyindən sətirlər)
Целый день шел дождь.Люблю я дождь,иногда я представлял себя "человеком дождя".С удовольствием вышелбы и крутился бы под бриллиантовыми каплями,пусть они смывают всю тяжесть моей жизни,пусть смывают многомесячные трудности,усталост и самое страшное потери.Пуст они смывають все печальные что было в моей судбе,той судьбе что прошагая по тропам войны-всегда и везде пролита кровю.
Но не тут и не сейчас.Грязно везде.Даже сапоги от ОЗК на справляеться етой страшной грязью.После несколько шагов становяться пудовыми,мешая двигаться.И не дай бог скользишся и упадеш.Никакие бриллиантовые и алмазные капли не смоет.
-Командир к нам Айболит собственной персоной.
Да,он.Ну какого хрена в такую погоду он к нам? И вид то точно как у Айболита.В руках зонтик.В такую грязную погоду-белый халат.Хотя грешно называт халата "белым"
-Во дурбинааа,чтоб тебя снарядом разорвало,чтоб тебя ОЗМ-ом ,чтоб тебя танком задовило.вот сукин сын,ша опят свою хреновую прививку всем тыкать будет.Водин хороший день я твою Айболитскую палатку 120-ой минометом привывку сделаю чтоб неподавно была-разоался Володя,-хоть спирту привезбы и тогда мне даже холера нестрашна.
-ЕЕ опят етот дурак тут? Он мне свою служебную обязанность выполнят мешает.Вчера автомат вставил в горло и спирт увел.Даавно пора его армянам сдавать-разозлился Айболит.
-Что? автоматом спирт?-посмотря косо на его сторону разозлился я.
-вот тебе крест что я пошутил,а он возми поллитра спирта и мне отдавай.Вот я и не отказал ему.Ведь он старшее по званию и я ето воспринял как приказ-начал язвит Володя сунув мне в глаза крест.
-Да пошел ты ,со своим шуткой,еше раз такое,пойдеш в Туфандаг и хрень я тебя спушшу оттуда до наступления весны.А тепер с глаз моих долой.
Испарился в миг.
-Ну что Бахтмияр,с какими судьбами к нам? Вроде привывки ты закончил с моими,а тепер что.
Да ничего.Просто пришел Алик.Скучно мне.Сижу в палатке.Куда смотриш везде окровавленные бинты,везде инструменты жаждаюшие по крови.Сколько можно то?Так и с ума можно сходит.А знаеш как я по дому соскучился.По жене,по дочке.И просто почеловечески сидеть на диване,выпить чай который не воняет лекарством.Понимаеш?...
-Понимаю Бахтияр,понимаю.
Хотел как то выступать речю о родине,о долге.
Но не получилось.
Почему?
Да потому что я тоже хотел домой.Хотел к своему малышу.Хотел чтоб он залез мне в обятие,слюной намочил мне морду.Не давая покой дергал мои погоны,пуговицы.Хотел чтобы...
Ехх тоска то ...
-знаеш Бахтияр мы военные.Наш участь ето война.Мы должны...Несмог концентрироваться ,собрать мысли,только выронил:
Тоже домой хочу..
Шепотом,чтобы никто неслышал.Как будьто я делал признания о преступлениии.
Но преступления мое было всеголиш то что:
Я Хотел Домой...Хотя бы на час,хотя бы на минуту.Домой...
Ən böyük cihad,zalimin qarşısına cıxıb"sən haqsızsan" deməkdir. Hz.Hüseyn
Прости меня Всевышний за каждый глоток воздуха, которым я дышал, забыв о тебе.

Аватара пользователя
Ifti
партизан
Сообщения: 1488
Зарегистрирован: 21 фев 2012, 17:16

Благодарил (а): 91 раз
Поблагодарили: 109 раз

Re: Литературное произведения о Войне.

#44 Сообщение Ifti » 17 окт 2012, 16:21

наверное будет правильно, если размещу ссылку сюда.

http://www.trend.az/life/socium/2077781.html" onclick="window.open(this.href);return false;

Военный журналист Роза Алигызы представила книгу "And Yerimiz Vətən" (фото)

Аватара пользователя
mirotvores70
партизан
Сообщения: 2959
Зарегистрирован: 28 янв 2012, 14:04
Откуда: Баку

Благодарил (а): 395 раз
Поблагодарили: 350 раз

Re: Литературное произведения о Войне.

#45 Сообщение mirotvores70 » 18 окт 2012, 02:11

Ifti писал(а):наверное будет правильно, если размещу ссылку сюда.

http://www.trend.az/life/socium/2077781.html" onclick="window.open(this.href);return false;

Военный журналист Роза Алигызы представила книгу "And Yerimiz Vətən" (фото)
2 года мы с ней были соседами по служебной комнате.Сильная духом женьшина.
Ən böyük cihad,zalimin qarşısına cıxıb"sən haqsızsan" deməkdir. Hz.Hüseyn
Прости меня Всевышний за каждый глоток воздуха, которым я дышал, забыв о тебе.

Аватара пользователя
mirotvores70
партизан
Сообщения: 2959
Зарегистрирован: 28 янв 2012, 14:04
Откуда: Баку

Благодарил (а): 395 раз
Поблагодарили: 350 раз

Re: Литературное произведения о Войне.

#46 Сообщение mirotvores70 » 12 фев 2013, 20:08

1-я и 2я часть книги "Двуличий дявол" .Пока его перевожу,как закончу,выложу полностью.
Вложения
cebhe copy.jpg
cebhe copy.jpg (41.19 КБ) 3546 просмотров
Двуличий дявол.doc
(103 КБ) 218 скачиваний
Ən böyük cihad,zalimin qarşısına cıxıb"sən haqsızsan" deməkdir. Hz.Hüseyn
Прости меня Всевышний за каждый глоток воздуха, которым я дышал, забыв о тебе.

Ответить

Вернуться в «Читальный зал»